Author: hellodeer
Translator: Harusaki
Disclaimer: I do not own the characters or the storyline. I only own the translation, which is non-profitable.
(Các nhân vật cũng như câu chuyện không thuộc về mình. Mình chỉ sở hữu bản dịch này, và nó hoàn toàn phi lợi nhuận.)
Summary:
“Tại sao các phần lại thay đổi thế, Hanbin-ah?” Jiwoong hỏi.
“Như những gì chúng mình đã đồng thuận hôm qua thôi mà,” giờ Hanbin là người đang cau mày. Cậu nghĩ cả đám đã bàn bạc về chuyện này vào ngày hôm trước rồi chứ. “Chúng mình chuyển Matthew xuống Sub-vocal 2 và Seungeon lên Sub-vocal 1.”
“Chúng mình đồng thuận chuyện đó khi nào thế?” Matthew hỏi.
“Hôm qua,” Hanbin khăng khăng. Chuyện quái gì đang xảy ra thế?
“Không, không hề,” Matthew cãi lại.
hay là: Hanbin mắc kẹt trong một vòng lặp thời gian, cứ mãi lặp đi lặp lại cái ngày nhóm cậu thay đổi việc phân chia cho Say My Name. Cách duy nhất để khiến chuyện này dừng lại là ngồi xuống và nói chuyện với Matthew. Cái cách ấy, để mà nói ra thì dễ, chứ làm thì không hề.
Fandom: ZEROBASEONE (ZB1)
Pairing(s): Sungseok (Sung Hanbin / Seok Matthew)
Category: Boys Planet era; Groundhog Day AU; angst; pining; friends to lovers
Rating: T
Status: Completed (fic đã hoàn thành, cả bản gốc và bản dịch)
Word count: 12,869 words – bản gốc; 17,207 words – bản dịch
Original link: [click here]
Permission: Translation is under author’s permission (fic được dịch dưới sự cho phép của tác giả)
Bạn phải đăng nhập để bình luận.